The Adversiter Chronicle

viernes, 29 de julio de 2022

"Bits a bits", suplemento videoconsolador

Una sección de Kitapayá en exclusiva para The Adversiter Chronicle

FARCRY 3 – BLOOD DRAGON
                  CLASSIC EDITION

La propuesta de hoy es un videojuego ideal para periodo vacacional y descargar adrenalina y mala leche acumulada a lo largo del año: un videojuego de disparo en primera persona que no se trata de un videojuego sino de una extensión pero con vitola de videojuego. Desarrollado por UBISOFT Montreal, lo cual es una garantía en gráficos, y lanzado en 2013. Es la extensión de FARCRY 3 al que ya dediqué un artículo tiempo ha, aquella delirante aventura donde éramos un excursionista que se ve atrapado en una isla dominada por un delirante psicópata y que tan buen sabor de boca me dejó. La extensión está ambientada en un universo distópico, que decían los entendidos en su lanzamiento, con ambiente futurista y estética tecno. Las animaciones previas tipo cómic resultan sorprendentes y efectistas con mucho sentido del humor. Inolvidable la primera acción en un helicóptero artillado donde manejamos la minigun a ritmo de rock y merece la pena jugarlo varias veces, más abajo desvelo el motivo de jugarlo varias veces...

Uno de los aspectos más notables e inmersivos es la retranca en los tutoriales, los diálogos y
los cuadros de texto que nos indican instrucciones, avisos y advertencias. Cuando la voz ordena abrir el tutorial para lerdos es imposible no dibujar una sonrisa, se nos trata como a reclutas patosos. El videojuego no es nada engorroso a la hora de personalizar o conseguir armamento. Una vez superado el socarrón tutorial para lerdos, disponemos de una rueda de selección donde contamos con una pistola automática, un fusil de francotirador, fusil de asalto, escopeta de cartuchos que es mortal a corta distancia pero que es un coñazo el recargar, un cuchillo de asalto con alevosía y nocturnidad, minas terrestres, C4, granadas y cócteles molotov. Se puede buitrear en los enemigos liquidados y encontraremos, si registramos bien, cajas donde reponer munición, chalecos y medicina.

La jugabilidad es buena si sois de la prehistoria del videojuego sin peligro de dislocaciones de pulgares o dedos del gatillo con ampollas. Mi sensación ya desde el inicio fue la de estar jugando un videojuego y no una extensión, la inmersión es total y tiene lo que nos gusta de la saga: ataques con sigilo, desactivar alarmas, utilizar el arma adecuada en cada combate donde hay que combinar todas las disponibles, se interactúa con vehículos y objetos con varias posibilidades y alternativas de llevar a cabo la misión de turno. Yo elegí el modo difícil y os lo recomiendo. El problema que tengo es que no tengo ni pajolera idea de cómo narices guardar la partida, cerraba convencido porque salía el autoguardado pero al volver a jugar empezaba la campaña de nuevo. Indagando un poco, parece ser que la opción de guardado por el jugador está disponible al completar la tercera misión de la campaña, será cosa de no ser torpe y torpón. Así que aprovechar que la infancia y juventud salen al sol de verano y gorronear la videoconsola, porque como siempre os digo: 
¡Quien no se consuela es porque no videojuega!

The Adversiter Chronicle, diario dependiente cibernoido
Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org





theadversiterchronicle@hotmail.es




jueves, 28 de julio de 2022

KARTAS UKRANIAS

 

ЩЕ НЕ ЙДИ

(NO TE VAYAS TODAVÍA)

Моя рука хапає твою руку

але твоя рука
воно не захоплює мене.

Моє серце б'ється

і замість цього
твій не б'є.

Я тримаю твою руку

що я не хочу відпускати.
Не відпускай мого!

Почекай ще трохи

залишайся, залишайся
зі мною синку!

з мого горла
слова більше не виходять,
дозволь мені попестити тебе
і відчувати і жадати життя
поки я шепочу тобі,
на щоці,
ще не їдь

The Adversiter Chronicle, diario dependiente cibernoido

Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org





theadversiterchronicle@hotmail.es






miércoles, 27 de julio de 2022

"TELEMIERDA INC.", suplemento televisivo cutre

Suplemento televisivo cutre de The Adversiter Chronicle

SUPERVIVIENTES 2022: Últimos nominados, finalistas y tormento psicológico con Anabel Pantoja antes de llegar a plató

Ya estamos en la final de la presente edición no sin antes dirimir una última nominación entre Nacho el Borbón y Nacho Palau. Ya finalistas tenemos al Alejandro y a la peñazo de Marta Peñate. El primero sale como gran favorito en todas las encuestas que se hace a sí mismo y la segunda se ganó el pase a la final gracias a su estancia sola, es un decir porque siempre tuvo compañía, en el palafito donde sus desquiciados juegos con ella misma tenían su gracia que se esfumó al volver con sus compis en la unificación siendo la insoportable, peñazo y en ocasiones petarda que vemos en todos los concursos de telerrealidad en que participa. Y otra anomalía más de esta edición, junto con la prueba de la noria repetida hasta la saciedad y que todos terminaban comiendo cuando había programa salvo Anabel Pantoja, es que sometieron a ésta a un tormento final antes de regresar a España...

Porque Anabel Pantoja perdió el duelo de la expulsión con Nacho Palau, expulsión no tan sorpresa cuando su compañero, pareja sentimental en la isla y beneficiario de las maniobras manuales en la oscuridad de Anabel fue también expulsado. Ha sido puteada por la organización ya que dejarla sin recompensa de comida en las pruebas garantizaba contenidos con sus lloros de glotona pasando hambruna. La traca final es que no esperaron a su llegada a España para ponerle las imágenes e informarla de lo que se coció en su ausencia con marido despechado, camarero gigoló, su suegra isleña renegando de su idoneidad para ser pareja de Yulen y un sin fin de momentos televisivos para hundir su moral. El caso es que le pusieron todo aún en el hotel en Honduras. Lo cierto es que para sus cánones a los que nos tiene acostumbrados Anabel su reacción fue bastante comedida, serena y hasta sorprendente. Su concurso no tiene mucho de meritorio salvo seguir el argumento de que superó su anterior marca de estancia en la isla pasando hambre. Picó como una novata televisiva masturbando a Yulen y su concurso, cuando se pose el polvo del paso del tiempo, sólo se recordará por las imágenes de la masturbación. En las pruebas se rendía antes de empezar y le pesaba demasiado el culo. De superviviente tiene que pasó hambruna de verdad dado su carácter glotón en comparación al resto del elenco concursante...
Ha mejorado en algunos aspectos pero en el resto sigue igual de pollina televisiva.

Pasemos a los finalistas confirmados, empezando por Alejandro que no merece el premio por sus aspectos sociales y de convivencia que lastran ser un gran pescador y fornido perdedor en las pruebas ya que debería ganarlas todas a priori. Se cree campeón desde la segunda semana de concurso pero su perfil existencial es de niñato, de razonamientos infantiloides por momentos que desconciertan al personal. Sí merece ser finalista y si no gana asistiremos a un repertorio de perreta con llorera, el típico concursante que se queda con la miel en los labios y de forma merecida. La otra finalista confirmada es Marta peñazo Peñate, un personaje televisivo que no evoluciona, siempre la misma rutina como concursante sin importar el formato. Presentadores y colaboradores le ríen las gracias cuando no lo son y sí repetición de su paso por otros concursos. Marta Peñate es un peñazo que no merece ganar, pase que merezca ser finalista y que en el palafito sus charlotadas arrancaban alguna sonrisa, pero estando en convivencia es cansina, ordinaria y neurótica en ocasiones que ella ríe y soluciona argumentando que está loca...
Ninguno de los dos merece el premio y sí ser finalistas para quedarse con la miel en los labios.

Y los dos últimos nominados y de donde saldrá el tercer finalista son los Nachos, uno Palau y otro Borbón. Es Ignacio el Borbón quien merece estar en la final con opciones de derrotar a sus rivales con más apoyo que él a priori. Nacho Palau no merece estar en la final salvo para amantes de su estilo de juego que ha sido basado en el egoísmo a la hora de compartir comida y sólo se puede decir que entró con apoyo total de público, colaboradores y presentadores y sale logrando que comprendamos un poco a Miguel Bosé...
¡Y mira que está desquiciado el artista!

The Adversiter Chronicle, diario dependiente cibernoido

Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org





theadversiterchronicle@hotmail.es 



martes, 26 de julio de 2022

ENTREVISTA AL EMPRESARIO CINEMATOGRÁFICO

Aunque se anuncia el fin de las salas de cine cada vez que surge una nueva forma de entretenimiento, cambios en la forma de consumir cine y el auge de las plataformas de pago, la sala de cine siempre se reinventa para no perder el favor del público. Sonido e imagen de alta calidad, butacas más confortables que la butaca de casa y la posibilidad de masticar y mascar chuches, palomitas, comida basura bien regada con refrescos y desde un tiempo acá la posibilidad de llevar mascotas al cine. Es sin duda un concepto innovador aunque tenemos el privilegio de visitar las instalaciones que ha montado un empresario cinematográfico en Rebollar de Guarrate que ha abierto lo que él denomina
CineKuadra, un concepto vanguardista de sala de cine en el medio rural donde es posible llevarse la vaca al cine, en un modelo de negocio que se anuncia de economía transversal. Estamos en la sala con su artífice, el empresario cinematográfico Mauricio Faba, para que nos cuente sobre este concepto de cine en el medio rural...

-¿Cómo surge la idea de CineKuadra?

-Buscaba invertir en un modelo de negocio que se desarrollara en el medio rural. Hay jugosas subvenciones de la Unión Europea, estatales, autonómicas y municipales, siempre y cuando sea un modelo de negocio sostenible y ecológico. Le suma el desarrollo cultural de hacer llegar a los lugareños la misma oferta de ocio y cultural que se disfruta en cualquier urbe de tres al cuarto. El medio rural tiene la televisión, tiene la radio y hasta algunos sitios privilegiados tienen conexión a Internet digna de llamarse tal, pero el séptimo arte no estaba disponible. Entonces surge la gran pregunta: ¿qué se puede hacer para llevar el cine al medio rural? Pues me inspiré en otros modelos de negocio como salas de cine que permiten llevar la mascota. Está claro que no puedo planear una sala de cine con huertos, pero sí con las condiciones necesarias para estabular el ganado y disfrutar a la vez de cine. Como puede observar, esta antigua nave de piensos se ha acondicionado para el ganado el sector de butaca de patio y los palcos y butaca de entresuelo para los ganaderos, pastores y hasta un palco para la autoridad veterinaria.

-¿Y donde entra la economía transversal?

-Habrá notado un ligero aroma a estiércol. No es una fuga en los baños, es el  estiércol de las vacas de butaca de patio. Esto se recoge tras cada jornada y velada cinematográfica para venderlo como abono natural, auténtica mano de santo oiga, que se exporta al extranjero. Esto aporta fondos europeos de la política ecológica. En este caso, el metano del estiércol de las vacas no sale a la atmósfera disminuyendo la huella energética. Aquí no andamos con ñoñeces urbanitas de recoger la mierda, aquí se aprovecha y se logra la transversalidad entre el negocio cinematográfico-cultural-ecologista. Es un concepto innovador, vanguardista, nunca visto en estos lares dejados de la mano de Dios. ¿Sabe usted el aliciente que es para muchas parejas que ansían una vida sana, saludable y sostenible en el medio rural saber que hay una sala de cine en el pueblo que meditan habitar? ¡Esto puede ser un modelo a seguir en la políticas para combatir la despoblación del medio rural!

-¿Pero puede alguien que no sea del ramo de las vacas soportar este hedor a estiércol?
-Esto es como estar a dieta: igual que el estómago y el aparato digestivo se adapta a comer bazofia, la pituitaria y el sentido del olfato se acostumbran, se aclimatan podría decirse, al ambiente aromatizado por el estiércol. Sus ideales ecologistas tienen un precio a la hora de llevarlo a la práctica, yo creo sinceramente que un ideal bien vale un poco de aroma a estiércol que de todas formas es sólo mientras dura el metraje. Si piensan en la baja huella energética, lo ecologista que es el abono natural de estiércol de ganado vacuno, llevar la cultura cinematográfica a lugares donde no saben que ni existe el cine y la riqueza que genera, pues es una oferta que no se puede rechazar a la hora de elegir un medio rural para vivir proveniente de la ciudad.

-Para finalizar, ¿qué público viene a la sala y qué tipo de género cinematográfico les gusta?

-Depende fundamentalmente de la época del pastoreo. Cuando al finalizar el verano bajan
los pastores con sus vacas de la montaña donde pastaron en verano, esto es como Hollywood en la entrega de los Óscar, menudo ambientazo, un pestazo a estiércol que hasta refresca. En verano vienen los turistas, unos ignorantes y otros conocedores de la sala, incluso hay siempre alguien que alquila una vaca para sentir en plenitud la sensación. El boca a boca funciona y cada verano vienen más turistas, que si no, no vendrían al pueblo porque el GPS les lleva directamente al pantano. El tipo de películas depende de la temporada, `Sonrisas y Lágrimas´ cuando hay fiestas patronales, el cura se pirra y siempre trae más colegas, por lo de la misa y tal. Las de Terence Hill y Bud Spencer les encantan a los pastores. Verá, hace un tiempo adquirí un lote de películas de un videoclub que salió a subasta, así que les pongo cada vez una y cuando se acaban vuelvo a empezar. El medio rural no tiene ni pajolera idea de cine, les dices que es de tal o cual cosa y se lo tragan. Es como las butacas, un lote de sillas de plástico de otro embargo, esta vez a un chiringuito de playa, y ni una jodida queja, ni una. Monte usted este modelo de negocio en la ciudad y sería un incomprendido amén de un fracaso como modelo de negocio. ¡Es que por fin se respira el cine en Rebollar de Guarrate!

-¡Se respira olor a mierda!


The Adversiter Chronicle, diario dependiente cibernoido

Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org






theadversiterchronicle@hotmail.es



lunes, 25 de julio de 2022

REFLEXIONES EN VOZ ALTA de Skizo´s Blues

Soy lector de la sección Cartas al Director de la prensa escrita. Junto con el transporte público, es una manera de palpar el pulso de la ciudad...
Adoquines sueltos, dueños de mascotas con incontinencia que no recogen sus mierdas, edificios con su entorno descuidado, sugerencias peregrinas de malestar personal que incluyen a todos y, últimamente casi a diario, quejas por el incumplimiento continuado de usuarios y usuarias de patinetes eléctricos de las reglas obligatorias para su circulación y que siguen usando aceras pese a tenerlo prohibido...
Por estas latitudes periféricas se quiere transformar la ciudad a un modelo holandés en que la muchedumbre se desplaza en bicicleta. En el caso de Holanda es comprensible que disfruten en bicicleta ya que con cualquier alteración del nivel del mar quedarían hundidos, inundados y encharcados los bellos paisajes holandeses...
Luego está el tema de los carriles bici que tan pronto son una pista acondicionada para el paso de patinetes y bicicletas como son una simple línea blanca sobre el asfalto de circulación que logran confundir al volante y pone en peligro a quien se desplace en patinete, que los ciclistas son más conscientes del peligro y fragilidad de su medio de locomoción...
También las y los patineteros han aprovechado el populismo electoral y se agarran a que tienen todo el derecho a circular pese a no llevar casco, llevar pasajero de paquete y escuchando música sin respetar los pasos de peatones del propio carril bici y ni mucho menos los semáforos. En lugar de exigir carriles bicis como mandan las ordenanzas se transforman en seres egoístas que se juegan la vida y encima lo agradecen riendo las gracias, apoyando los discursos y hasta votando a quien les da un carril bici aunque sea improvisado e indigno por sus características llamarse tal...
Por suerte mi pequeña burra carece de ruedas aunque me lleva a sitios fantásticos con sólo imaginarlos. Tuve que vender el coche para comprar gasolina así que tampoco sufro como conductor la imprudencia y el cretinismo de los patineteros cuya actitud egoísta mancilla al todo colectivo de patineteros, que las patineteras son más inteligentes y por tanto más prudentes...
Solicito encarecidamente a las autoridades gubernativas correspondientes que los habitantes de acantilados queremos un carril ascensor, hipomóvil si es necesario para no aumentar la huella de carbono, promover la inserción social de bestias de tiro y la consiguiente creación de puestos de trabajo que perfectamente puede hacer un discapacitado logrando hacer una labor social, creo que es de justicia que, por tanto, deba ser subvencionada mi persona física y fiscal a efectos tributarios. Son peticiones justas, con fondos europeos y capaz de ordenar realizarlas cualquier tipo de cualquier pelaje político de medidas populistas...
¡Y dos huevos duros!

The Adversiter Chronicle, diario dependiente cibernoido

Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org





theadversiterchronicle@hotmail.es



sábado, 23 de julio de 2022

"Ni a pata ni alpargata y menos a La Alcarria", suplemento viajero cutre

Suplemento viajero cutre de The Adversiter Chronicle

Viaje por el asfalto un día de verano

El viajero sale del portal y se pone las gafas de sol. No es un calor achicharrante como días atrás con temperaturas inhóspitas en las latitudes del viajero, sopla una ligera y refrescante brisa pero la luz del sol es intensa...
El viajero para en su abrevadero habitual del cafelito mañanero. Ha cambiado de responsables y el viajero tiene esa extraña sensación de añoranza o melancolía. No hay muchos cambios exteriormente, una máquina tragaperras más, una nevera de vinos en la esquina del mostrador robando el espacio de los parroquianos que solían ocuparla. El personal es distinto aunque el café sigue estando rico y sigue el poner un churro, que el viajero ha de reconocer que están mejor que con la última etapa de los anteriores responsables con churros demasiado turrados, con restos de fritanga del aceite o una masa blandengue y grasienta totalmente insípida...
De nuevo en el asfalto, el viajero se dirige al centro de la ciudad. Se nota la afluencia de foráneos, unos que vienen y otros que se van, medita el viajero al ver a un grupo de jóvenes cargando las maletas en el coche cuando se detiene un instante en un local en alquiler de parada obligatoria para el viajero cuando funcionaba como negocio; su escaparate era un deleite a la vista consumista con cachivaches electrónicos, equipos de óptica y un sin fin de cosas...
El viajero se encuentra con un conocido, antiguo vecino. Se saludan y charlan de lo que charlan dos antiguos vecinos y el viajero le nota envejecido, han pasado años. Se despiden con agrado tras caminar un trecho juntos para alivio del viajero un poco saturado ya de historietas y anécdotas de antaño cuando eran vecinos...
Comienza el viajero el camino de regreso. Ya está la mañana en su mitad, con aumento de gentío por el asfalto. Se desvía de su trayecto habitual porque la acera está con demasiada muchedumbre y no le apetece ponerse mascarilla, sin respetar la distancia. Es verano, hace sol y en vacaciones la vida es maravillosa, queda lejos el invierno...
El viajero ha llegado al portal y se percata de que cogió al salir el llavero que carece de llave del portal, llave extraña sin forma de llave que abre electrónicamente. Espera que alguien entre o salga del portal y observa los edificios colindantes. Completamente ensimismado en sus pensamientos ve aparecer un vecino que le abrirá la puerta y cogerá el ascensor tras...
Pero ése, ya es otro viaje...

The Adversiter Chronicle, diario dependiente cibernoido

Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org






theadversiterchronicle@hotmail.es



viernes, 22 de julio de 2022

"Bits a bits", suplemento videoconsolador

Una sección de Kitapayá en exclusiva para The Adversiter Chronicle

Cambios en PS PLUS y legislación de los cofres de recompensas en videojuegos

Se han producido cambios en la suscripción de PS PLUS que se ha unificado con PSNOW. Es un acierto pero pueden surgir dudas a la hora de elegir una de las tres modalidades de suscripción que ofrece SONY. Comenzamos con la más económica denominada Essential donde se ofrece un juego mensual, multijugador en línea con otros suscriptores y las ofertas de descuentos por 59,99€ al año. La segunda modalidad se denomina Extra, ofrece lo ya dicho y se le suma acceso al catálogo de juegos y títulos clásicos de UBISOFT por 99,99€ anuales. Y la tercera opción denominada Premium reúne lo de ambas ya citadas sumando acceso al catálogo de clásicos, pruebas de dos horas en títulos novedosos y streaming en la nube por 119,99€ al año. Si ya erais suscriptores es cuestión de decidir que modalidad se ajusta al bolsillo. Hay opciones de pagos mensuales y trimestrales que salen, como es norma, más caro que la suscripción anual, en caso de haber estado suscripto a PS PLUS y PSNOW la opción Premium sale rentable y ya os digo que hay que pensar cuál nos interesa según el tiempo que se juega, si se quiere acceso a la biblioteca sin importar que sean añejos y recordar que hay títulos que sólo se ofrecen en venta y es necesario prevenir que la infancia y adolescencia que jueguen no compren ignorantes de que se carga a la tarjeta vinculada...

Y por fin en España, debería ser norma en la Unión Europea de obligado cumplimiento, se
legisla acerca del negocio de monetizar los videojuegos, no es un tema baladí puesto que ya hay toda una generación que ve con naturalidad hacer compras durante el videojuego. El problema, y no que si incitan a la violencia y demás epítetos negativos como antes pasó con el cine y luego con la televisión, y peligro está en que se crea una adicción a la inmediatez pagando que una vez adultos se convierten en ludópatas. La cosa es reciente, un videojuego chino fue el primero en 2010, y es adulterar los videojuegos, una vez se adquiere un título no hay que pagar para subir de niveles o conseguir accesorios, no en menores de edad que no tienen acceso a una tarjeta bancaria en la que se cargan los gastos de los cofres. Tampoco hay un control a la hora de comprar puesto que no hay verificación como un mensaje de confirmación al móvil del titular de la tarjeta por poner un ejemplo. En todo caso, la opción de compra de cofres debe estar limitada a los adultos y con verificación antes del pago y no poder comprar de inmediato donde los menores pican. Es una gran noticia y la Unión Europea debería adoptar medidas de carácter de obligatorio cumplimiento en todos los Estados miembros.

De manera que cuidado con los Loot Box, que se dice en el mundillo del videojuego, advirtiendo a la infancia y juventud de la casa que esas recompensas de pago no son gratis e inculcar que una vez comprado un título no hay que pagar para poder jugarlo en plenitud. La industria saca pingües beneficios pero está creando adictos que serán un problema de salud el día de mañana. Y meditar que opción de suscripción os interesa o sin sencillamente no interesa. Recordar que la renovación es automática y si ya teníais una suscripción os pasará el pago de una de las nuevas modalidades. Así que a disfrutar de los videojuegos sin caer en vicios inducidos para vaciar los bolsillos con similitudes con los juegos de azar porque como siempre os digo: ¡Quien no se consuela es porque no videojuega!

The Adversiter Chronicle, diario dependiente cibernoido

Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org





theadversiterchronicle@hotmail.es 



jueves, 21 de julio de 2022

"Lomo con tapas", suplemento literato cutre

Suplemento literato cutre de The Adversiter Chronicle

Libro:
El daño oculto 
– Un viaje por la Alemania de posguerra junto a W. H Auden-
Autor: James Stern
Editorial: Ediciones Lengua de Trapo S.L.
Traducción: Ariel Dilon
Edición: 2010

La propuesta de hoy es un viaje a la Alemania derrotada en 1945 de la mano del autor que nos hace partícipes de sus recuerdos, pensamientos y reflexiones. Reclutado al concluir la contienda para realizar entrevistas a la población alemana sobre cómo vivieron la guerra y los bombardeos. Dominando el idioma, conocedor de la Alemania nazi y su sistema, veremos una visión distinta de otros relatos sobre la Alemania derrotada. Lejos de recuerdos escabrosos con generosidad de detalles truculentos, viviremos el periplo por Alemania y los cambios que el autor descubre en sus viejos conocidos, historias de hijos que no volvieron del frente, burguesía que se adapta a las circunstancias conservando las viejas y buenas costumbres y auténtico sostén del régimen en la sociedad, amistades envejecidas prematuramente pero también como la vida se abre paso en el día a día cotidiano...

James Stern (1904-1993) nació y creció en County Meath, Irlanda. Más tarde se trasladó a Frankfurt, donde se ganó la vida, simultáneamente, como barman y empleado bancario. Hacia el fin de la década de los veinte, en París, formó parte de un círculo literario que incluía a Kay Boyle y a Samuel Becket. Su primera recopilación de cuentos, The Heartless Land, publicada en 1932, recibió el reconocimiento unánime de la crítica. Aunque su amigo Christopher Isherwood consideraba a Stern como uno de los escritores más importantes de su generación, Stern no fue un escritor prolífico. Autor de varios libros, tradujo del alemán libros de autores como Thomas Mann, Bertolt Brecht , Frank Kafka y los hermanos Grimm.
Datos sacados de la contraportada y a continuación unas breves reseñas que os inciten a su apasionante lectura:

Recuerdos rumbo a Europa...
"Después de aflojar nuestros cinturones, estiramos las piernas entre el amasijo de cuerdas, cerramos los ojos, dejamos caer nuestros cuerpos hacia atrás, nuestras cabezas hacia delante, hacia los lados, y otra vez hacia delante. Luego nos sentamos erguidos, apoyamos nuestros codos en las rodillas, los mentones en las manos. En todas las posiciones yo fantaseaba con Europa, viajando de un país a otro, de una ciudad a otra en mis pensamientos. Me estaba volviendo plenamente consciente de la culpa peculiar que le entra al no bombardeado, al no invadido. Los días, los meses, los años de clamorosos titulares y de voces en la radio que anunciaron el horror en ascenso, la siempre creciente destrucción de la vida humana y de las ciudades alguna vez familiares, habían anestesiado desde hacía mucho tiempo la imaginación, adormeciendo, desdibujando y finalmente borrando toda imagen preconcebida del resultado y las secuelas de la guerra total. Pensé en mi hermano que había muerto cuatro años atrás, combatiendo incendios durante un Blitz; y recordé la carta que yo había recibido de Francia hacía poco tiempo: `Jamás sabrá usted -escribía aquel amigo-, cómo era la vida bajo la Ocupación. Cuando nos volvamos a ver, va usted a encontrarnos muy cambiados´. Jamás lo sabría, tuve esa certeza. Ni todo aquello que él pudiese contarme bastaría jamás. Ni oír la noticia de la muerte de un amigo alemán en Belsen, ni ver las sobrecogedoras imágenes de las condiciones en las que se había torturado a esos hombres, para luego dejarlos pudrirse y morir, habría sido suficiente. Tales imágenes volvían tanto más inconcebible la Alemania que yo había conocido."

Mostrando el horror nazi a la población alemana...
"Debajo de ese encabezamiento había una serie de fotografías ampliadas, más bien borrosas: cientos de esqueletos humanos desnudos estaban apilados sobre un vagón abierto en un tren de mercancías; lo que parecía una montaña de desechos era una montaña de ceniza y huesos humanos carbonizados; hombres en traje a rayas de presidiario colgaban ahorcados, en tanto que niños y bebés yacían de espaldas sobre el suelo, muertos de inanición. Debajo de cada fotografía, una leyenda informaba al observador del lugar donde se había tomado la imagen. Parado detrás de estos grupos de espectadores, nunca oí a nadie proferir una palabra. Ocasionalmente alguna mujer podía llevarse una mano o un pañuelo a la boca, como para sofocar un gemido o un grito de horror; algún viejo con la boca abierta podía mirar como hipnotizado, durante algunos minutos; luego se iban alejando, uno a uno, silenciosos. Traté de ponerme en el lugar de esas personas e imaginar lo que estaban pensando. Los seguí mentalmente mientras deambulaban despacio a través del parque iluminado por el sol, más allá del hombre cuyo palo rematado en un clavo, en este mundo asesino, pinchaba los trozos de papel debajo de los bancos y los dejaba caer cuidadosa, prolíficamente en el canasto de alambre tejido; los vi pasar ante una fila de ex soldados heridos de la Wehrmacht cuyas manos se alzaban hasta sus gorras con visera cuando se cruzaban con oficiales norteamericanos, a quienes no estaba permitido devolver el saludo; los seguí a través del Sprudelhof, donde los inválidos ricos habían anhelado alguna vez curar sus males con baños de azufre; los vi arrastrar los pies, sin ver, ante el escaparate de un fotógrafo donde se exhibían escenas de esquí y retratos en primer plano de niños y bebés alemanes que reían; y salí con ellos a las calles de hoteles victorianos, y me mantuve muy cerca, a sus espaldas, cuando subieron despacio las escaleras hasta la abarrotada, viciada habitación donde me imaginaba que vivían. Allí, invisiblemente sentado en su presencia, observé la mano temblorosa ir hacia la radio en busca de alivio, y escuché la voz acusatoria resonando por la habitación: ¿Quién es culpable?"

Relato del alzamiento estudiantil de Múnich, en enero de 1943...
"La rebelión, leímos, no fue ningún brote local o repentino. Hubo grupos de estudiantes antinazis trabajando clandestinamente en Múnich ya desde el 37. Con la ayuda de las iglesias, la organización secreta se expandió a otras universidades, en particular las de Bonn y Viena. El líder de ese movimiento fue el profesor Kurt Hubert. Cuando estalló la guerra y dispersó los grupos, tres estudiantes -Schurik Schmorell, Hans Scholl y su hermana Sophie- unieron fuerzas con Hubert. Mientras el profesor redactaba panfletos, los estudiantes escribían un manifiesto antinazi (ahora famoso) y emprendieron la tarea más peligrosa de distribuir panfletos incendiarios. También diseñaron carteles, que pegaban por la noche en las paredes de la universidad. Embardunaban las casas de los profesores nazis con enormes esvásticas rojas, y luego las tachaban con pintura negra. Montaron demostraciones que causaron una tremenda agitación entre los estudiantes, pero que finalmente condujeron a ciertas imprudencias de parte de los dirigentes... Otro grupo, liderado por el estudiante Hans Leipelt del Instituto Universitario de Química, hizo circular noticias que habían recogido de emisiones de radio extranjeras. Trataron de contrarrestar la propaganda nazi difundiendo historias sobre la Alemania prehitleriana. Prepararon dinamita para volar la facultad nazi. Un día -concluía el informe-, después de que Hubert, los Scholl y Schmorell fueron detenidos y ejecutados, Leipelt oyó que la viuda y los hijos de Hubert habían quedado en la indigencia. Inmediatamente inició una colecta para ellos en el instituto. Pero alguien los denunció a la Gestapo..."

Entrevista a un veterano...
"Los soldados no perdieron la guerra -continuó amargamente-. Fueron los mandos y, particularmente, la S.S. Arruinaron nuestra moral. Yo estuve en la Wehrmacht desde 1938. No pasó mucho tiempo antes de que tratase de abandonarla: la promoción, todo era un gran chanchullo. Pero no lograbas salir. En 1941, me malhirieron cerca de San Petesburgo (sic) y tuvieron que amputarme la pierna derecha. -S recogió los pantalones y me mostró una espantosa y reluciente prótesis color rosa pálido-. Pasé seis meses en diversos hospitales de campaña en Rusia. Cuando me enviaron a casa con licencia por invalidez, traté otra vez de conseguir la baja. En ligar de eso, me enviaron de vuelta al frente ruso con mi pierna de madera, a la edad de cuarenta y ocho años. En el camino pasé por Elbing, mi ciudad natal, y allá estaban los S. S., saludables y sin heridas paseando por las calles. En Rusia, cada vez que nosotros en la Wehrmacht capturábamos prisioneros, los SS nos los arrebataban y los fusilaban. Los SS tenían de todo: toda la comida que querían y las mejores ropas, las más abrigadas. Se emborrachaban y violaban a las mujeres rusas y arruinaban nuestra moral. Mientras nosotros mirábamos cómo sucedía esta clase de cosas, nos llegaron noticias de que en casa a las mujeres alemanas con un solo hijo y con su marido en el frente (¡era mi caso!) se les ordenaría dormir con otro hombre, y de ese modo incrementar la población alemana. Esa era la schweinerei del führer, y arruinaba nuestra moral. Lo mismo hicieron los discursos en los que Hitler, Goering, Himmler y los gauleiters Koch y Geisler juraban que cada aldea alemana sería defendida hasta el último hombre. Habíamos visto lo que eso significaba. Ja! ¿Pero que hicieron? Aquí en Kempten, el bürgermeister Brändler -ese borracho que andaba por ahí jactándose de los millares de mujeres bávaras que poseía-, en el último momento ordenó a los SS que volaran todos los puentes, ¡no para impedir que los americanos entraran, sino para que la población no saliera!"

Una ciudad bombardeada por los aliados...
"Pero la Altstadt no era una ciudad muerta. Aparecía total beschädigt, totalmente destruida, como decían los alemanes, pero estaba habitada, y no sólo por bandoleros infantiles. Durante el día no podías decir, ni siquiera creer, que alguien viviera allí, porque no era posible detectar ningún espacio habitable. Tampoco podías creer que las pocas personas que veías caminando sobre los escombros vivieran en aquella repugnante arena. Muchos de ellos no iban mal vestidos, y lucían sorprendentemente limpios. Cargaban ramos de flores silvestres marchitas en la mano y en sus espaldas una mochila o un atado de leña, y te parecía que estaban tomando un atajo a través de las ruinas hacia alguna zona más habitable, en cualquier otra parte. Pero no podías decirlo con certeza. Sólo podías afirmar que había seres humanos que vivían día y noche en la Altstadt si entrabas en ella después de la caída del sol, después del toque de queda: una hora en la que se imponía sobre la desolada ciudad un silencio extraño y siniestro, como una muerte súbita."

Lectura ideal para jornadas veraniegas, mesita de noche y amantes de los viajes que disfrutarán del estilo del autor y los amantes de la Historia conocer un aspecto bastante desconocido como fue el año cero para la población de Alemania tras la rendición incondicional donde la población se adaptaba a vivir bajo la ocupación aliada y trataban de comenzar de entre las ruinas de su país y los estragos que el nazismo causó a la sociedad alemana y europea, ahora que la artillería rusa pulveriza las poblaciones ucranianas...
Una lectura apasionante.

The Adversiter Chronicle, diario dependiente cibernoido

Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org





theadversiterchronicle@hotmail.es

Powered By Blogger