Suplemento
literato cutre de The Adversiter
Chronicle
Libro: Las
conversaciones privadas de Hitler
Editorial:
Crítica S. L. Traducción: Alfredo Nieto, Alberto Vilá, Renato Lavergne y Alberto Clavería
Edición: 2004
Casi
seguro que, debido al confinamiento domiciliario, tenéis tiempo de
visionar documentales y casi fijo que al menos un par de ellos tratan
de la Alemania Nazi, ya sea en el contexto de la época que vio la
subida al poder del aparato nazi o bien de la guerra mundial que
inició Alemania en 1939. En todo caso, la figura de Hitler es
omnipresente y se le suele presentar poco menos que un fanático y
fracasado pintor o bien un simple cabo de la I Guerra Mundial al que
las circunstancias y algo de suerte auparon al poder. La deliciosa
introducción de Hugh Trevor-Roper nos prepara para tratar de ver y
sentir a una persona que tiene su lado humano, sus sentimientos y
cualidades pero que fueron encauzadas todas ellas por el odio racista
y la supremacía racial...
Las
conversaciones fueron grabadas, corregidas y recopiladas por su
secretario, pese a las reticencias iniciales de Hitler a tener cerca
aparatos de grabación y un operador de los mismos, con la confianza
nazi de que serían fundamentales para la posteridad y entender el
legado de Hitler a las generaciones del futuro. El resultado es
adentrarse en la intimidad de las tertulias de Hitler, tertulias
monopolizadas por él mayormente, y observar en toda su magnitud el
concepto de supremacía racial y todo lo que conllevaba en sus planes
para los territorios conquistados. Aterra leer sus planes para la
población rusa y los judíos para luego leer escenas costumbristas,
de persona corriente que disfruta con su mascota o que se embelesa
mirando un paisaje. Interés para el lector español por cuanto deja
muy claro su opinión sobre el dictador Franco y los derroteros que
tomaba su régimen, de la valentía y coraje que admira de la
División Azul y que en su primera edición en español fue censurada
y cercenada por dichas opiniones.
Introducción
de Hugh Trevor-Roper...
“Pero
si. Como parece probable, las ideas de Hitler se reavivaron durante
los años de guerra, fue, sugiero, en 1924-1925, cuando finalmente
cristalizaron en la forma sistemática que se deduce de sus
conversaciones. En 1923 y 1924 pasó un año en la cárcel, donde
dedicó su tiempo no sólo a controlar su partido, temporalmente
desunido, sino también a leer y escribir. Leía sobre todo historia.
Él mismo, en `Mein Kampf´, atribuía su interés por la historia a
su maestro de escuela en Linz, el Dr. Leopold Pötsch, a quien
tributaba un elogio elocuente, aparentemente no correspondido. Otros
han rechazado esta declaración como racionalmente simple y
retrospectiva de un interés que el Führer, de hecho, adquirió más
tarde. Aunque quizá haya sido así, parece cierto que Hitler, en la
cárcel, se adentró en las lecturas de historia. Fue entonces, dijo
después, `cuando pude dar una base histórica a mi filosofía´;
cuando `profundicé en varias materias para las que anteriormente me
había basado solamente en el instinto´; fue entonces cuando
descubrió su misión, su `fe ardiente e inconmovible confianza en
nuestro destino´; cuando por un estudio -como él admitía- de los
métodos marxistas, concibió el plan de un golpe de Estado desde el
interior, que después tan hábilmente ejecutó.”
El
futuro del idioma alemán...
“Dentro
de cien años nuestro idioma será la lengua de Europa. Los países
del este, del norte y del oeste aprenderán el alemán para
comunicarse con nosotros. Pero esto será sólo posible a condición
de que la letra llamada gótica ceda definitivamente el puesto a la
escritura que antes llamábamos latina y ahora normal. Nos damos
cuenta de hasta qué punto nos asistía la razón al tomar esta
decisión el pasado otoño. Para el que quería aprender el ruso (y
nosotros no cometeremos el error de aprenderlo) era ya una
complicación terrible adaptarse a un alfabeto diferente al nuestro.
Creo que abandonando la letra gótica no sacrificamos un tesoro de
nuestro patrimonio. Las runas nórdicas se parecían más bien a los
caracteres griegos. ¿Por qué esos adornos barrocos habían de ser
propios del genio alemán?”
Los
judíos destruyen el orden natural...
"La
paz sólo puede salir de un orden natural. La condición de este
orden es que exista una jerarquía entre las naciones. Las más
capaces deben tomar la dirección. Así las naciones subordinadas
sacan el mayor beneficio de la protección de las más capaces. Es
siempre el judío quien destruye este orden. Suscita constantemente
la rebelión del débil contra el fuerte, de la bestia contra la
inteligencia, de la cantidad contra la calidad. Al cristianismo le
costó catorce siglos alcanzar el punto más alto de ferocidad y
estupidez. También nosotros nos equivocaríamos si por exceso de
confianza proclamáramos definitiva nuestra victoria sobre el
bolchevismo. Cuanto más lejos pongamos al judío del estado de hacer
mal, tanto más nos hallaremos al abrigo de este peligro. El judío
desempeña en el mal el papel de un elemento catalizador. Un pueblo
libre de judíos vuelve espontáneamente al orden natural.”
La
dictadura de Franco en España...
“Bueno,
gracias al cielo la disciplina de los que trabajan en la organización
Todt, tanto de los rojos como de los falangistas, es de primera. Y
cuantos más podamos reclutar, mejor. Mucho más difícil será
encontrar a las personas capaces de resolver la situación política
española. Los problemas son más de política interna que de
naturaleza militar; y el principal, la falta de alimentos, dada la
proverbial vagancia de la población, es el más espinoso de todos.
Sólo el futuro mostrará si un general tiene la perspicacia política
precisa para alcanzar el éxito. Pero en cualquier caso hemos de
promover tanto como podamos la popularidad del general Muñoz Grande
(sic), que es un hombre enérgico, y por ello el más adecuado para
dominar la situación. Me alegra mucho que en el último momento se
hayan frustrado las intrigas de Serrano Súñer y su camarilla para
destituir del mando de la División Azul a este general; pues la
División Azul bien puede volver a tener un papel decisivo cuando
llegue la hora de derribar a ese régimen dirigido por curas.”
Recuerdos
de la etapa escolar...
"No
hay ni que decir que yo no gozaba de olor de santidad entre los
profesores. No tenía ningún don para los idiomas extranjeros, pero
quizás lo hubiese llegado a tener si el maestro no hubiese sido un
perfecto idiota. Desde el primer momento me fue antipático y creo
que esa antipatía fue mutua. Disimulado por la barba, se adivinaba
un cuello postizo amarillento y grasiento. Todo él, en conjunto,
tenía un aspecto repugnante. Estaba furioso porque yo no pescaba
nada del francés. Un adolescente de trece o catorce años, si tiene
el espíritu despierto, aventaja fácilmente a un profesor
embrutecido por los años de enseñanza. Nuestros maestros eran unos
tiranos. No comprendían en absoluto a la juventud, Su único
objetivo era atiborrarnos el cerebro de cosas y hacer de nosotros
unos monos eruditos semejantes a ellos. Si por casualidad un alumno
manifestaba algo de originalidad, le perseguían con un rencor
vigilante. Los pocos alumnos que he conocido fuertes en todos los
temas han fracasado luego en la vida. La buena enseñanza consiste en
destacar y desarrollar la personalidad de los jóvenes. Ciertamente,
hoy en día existe una mejoría, tanto en lo que concierne al
reclutamiento del cuerpo de enseñanza, como en los métodos
pedagógicos utilizados. Entre nuestros profesores sólo había uno
que vistiese con decencia. Un detalle jocoso es que, cuando fui a
Klagenfurt, lo encontré entre los miembros del servicio del orden de
las SS. El pobre viejo, entonces jubilado, había sido un SS ilegal
antes del Anschluss. Se acercó a mí después de la ceremonia, y me
emocionó mucho volverlo a ver.”
Lectura
recomendable que sirve de complemento a documentales, es un libro de
referencia para autores que tratan al personaje y su contexto
histórico. Aunque ahora sus conceptos son ejemplo de racismo y odio,
hay que tener en cuenta que en un momento dado sí parecía que las
tropas nazis conquistarían los objetivos territoriales. Que cuando
charlaba en la sobremesa sus invitados, lejos de poner en duda o
criticar la opinión sobre un tema, salían de las veladas
convencidos de sus tesis y dispuestos a llevarlas a cabo, lo cual
puede explicar que no haya órdenes escritas de puño y letra de
Hitler. En ese sentido, es un libro donde nos asomamos a la mente y
el pensamiento de alguien que, lejos de ser un fanático analfabeto,
es un autodidacta al que las vicisitudes de la época le dieron la
oportunidad de alcanzar el gobierno dictatorial. Lectura áspera y
desagradable para el lector actual donde el tinte racial y el
menosprecio de quien consideraba razas inferiores, nos muestra con
toda crudeza cómo sería el mundo y el nuevo orden nazi tras la
conquista militar de Europa hasta los Urales donde el exterminio de
los judíos sólo era una fase del plan general.
The Adversiter Chronicle, diario dependiente cibernoido
Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org/
Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org/
No hay comentarios:
Publicar un comentario