"Días de vinilo y cassetes", suplemento musical cutre

Una sección de El Bis en exclusiva para The Adversiter Chronicle

LA CANCIÓN DE LOS PITUFOS (1978)

Hoy rendimos homenaje a todo un fenómeno que tuvo en la música el vehículo de promoción y penetración en las neuronas para comprar el disco. Creada para una película de animación en 1977 por Pierre Kartner, famoso en tierras de Flandes, se hizo número uno en 1978 donde nadie conocía la película pero todo el mundo conocía a los pitufos dando lugar incluso a un nuevo vocablo y frase hecha, porque todos y todas pitufaban. Es por otra parte un ejemplo de fenómeno viral de la época final de la era analógica que comenzaba entonces donde los tiempos de propagación no eran inmediatos y en tiempo real como ahora...

 

Es 1978 y de repente aparece en la pequeña pantalla un tipo con trazas extrañas para los españoles y con ese aura que tenían entonces los cantantes extranjeros, con su acento al interpretar la letra en español. Toda una novedad visual que se presentaba como el padre Abraham y padre de los pitufos. Sin darnos cuenta, encontramos toda una mercadotecnia donde las figuritas eran pieza codiciada sin olvidar la serie de dibujos animados. A todos y todas hicieron gracia y las ventas del disco pasaron de 400.000 amén de hacer versiones en alemán, francés, japonés y español.

Porque en la España de 1978, que se afanaba en terminar el franquismo para dar paso a la monarquía constitucional, que se tradujera al español un tema extranjero era algo que indicaba que se estaba en la onda. Simbólicamente podía verse en el color azul un símbolo de las camisas azules que veían perder sus privilegios de vencedores de la Guerra Civil o una comuna comunista, según la calenturienta mente de cada uno. Pero el hablar pitufando triunfó en las masas y en la infancia de la época de tal forma que llega hasta nuestros convulsos y digitales días donde aún se dice pitufo al bebé de la casa, al vecino bajito del segundo sin olvidar ciertas partes de la anatomía masculina donde las féminas no dudan en decir que es pitufa la...

Recuerdo de una época y de unos personajes de animación cuyas figuritas de la época se las disputan los coleccionistas, visto ahora hay ciertos elementos que serían políticamente incorrectos como que todo fueran pitufos y una sola pitufa, lo cual plantea angustiosos pensamientos de cómo perpetuaban la especie o si la comuna pitufa era la fantasía de un pederasta. Sea como sea, la canción forma parte de la memoria de varias generaciones y advierto de que se incrusta en el hipotálamo aunque empieces a escucharla y te digas que la olvidarás...

¡A pitufar música!

The Adversiter Chronicle, diario dependiente cibernoido
Salt Lake City, Utah
Director Editorial: Perry Morton  Jr. IV
http://theadversiterchronicle.org

 

 

theadversiterchronicle@hotmail.es